Reproduire nos articles santé
Méthode Page tenue à jour · Rédaction VetoDossier
Les articles du rayon Santé sont publiés sous une licence qui autorise leur reprise hors de tout usage commercial, à condition de dire d'où ils viennent. Cette page explique ce que vous pouvez faire, ce que nous demandons en échange, ce qui n'est pas permis, ce qu'il en est des images, et ce qui se passe quand la règle n'est pas suivie.
La règle en une phrase
Chaque article du rayon Santé est publié sous la licence Creative Commons Attribution - Pas d'utilisation commerciale - Pas de modification 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0). Vous pouvez le copier et le diffuser, dans n'importe quel format et hors de tout usage commercial, à condition de citer VetoDossier, de donner un lien vers l'article et de ne pas en changer le texte. La licence est écrite en bas de chaque article qu'elle couvre ; elle ne s'étend pas au reste du site, qui reste sous le régime des mentions légales.
Ce que vous pouvez faire
- Reproduire un article, en entier ou par extraits fidèles, sur un site personnel ou associatif, dans une lettre d'information sans publicité, sur un document imprimé.
- L'afficher ou le distribuer dans un refuge, une pension, une association, une école.
- Le partager sur les réseaux sociaux, en citant la page.
- Citer une courte phrase avec sa source, ce que la loi permet déjà sans licence (article L. 122-5 du code de la propriété intellectuelle).
Deux autorisations dites en clair
- Les vétérinaires et leurs équipes peuvent imprimer nos articles et les remettre à leurs clients dans leur clinique, ou les afficher en salle d'attente. Une clinique est une entreprise ; cette phrase est là pour qu'aucun vétérinaire n'ait à se demander s'il en a le droit.
- Les écoles vétérinaires, leurs enseignants et leurs étudiants peuvent citer et reproduire nos articles dans leurs cours et leurs thèses, avec la source.
Ce qui n'est pas permis
Toute reprise à but commercial : le site d'une marque, d'un fabricant d'aliments, d'un laboratoire ou d'un assureur, un site marchand, un site ou une lettre d'information qui vivent de la publicité, un contenu vendu. Une entreprise qui souhaite reprendre un article nous écrit d'abord ; sans notre accord écrit, la reprise n'est pas autorisée.
Ce que nous demandons en échange
- Le nom de la source : VetoDossier.
- Un lien vers l'article d'origine : cliquable en ligne, écrit en toutes lettres sur papier. Ce lien mène le lecteur à la version à jour, à ses sources et à son historique.
- La mention de la licence : CC BY-NC-ND 4.0.
- Un texte inchangé : pas de reformulation, pas de coupe au milieu d'une phrase, pas de traduction, pas de conseil ajouté. Un extrait reprend des phrases entières, mot pour mot. Une version « adaptée » n'est pas autorisée.
- Aucune confusion : rien ne doit laisser croire que VetoDossier recommande votre site, votre clinique ou votre produit.
Un exemple de citation
Source : VetoDossier, « Le polype du chat : tête penchée, otite qui revient, oreille qui coule », https://vetodossier.fr/guides/polype-chat, licence CC BY-NC-ND 4.0.
Pourquoi ne rien modifier
Ces articles parlent de santé. Chaque phrase renvoie à une source, chaque pourcentage est recalculé à partir de ses effectifs, et l'article dit ce qui est connu, ce qui est discuté entre spécialistes et ce qui reste inconnu. Une phrase reformulée peut faire dire à une étude ce qu'elle ne dit pas. Une coupe peut transformer une nuance en certitude. Le lien vers l'original garde au lecteur l'accès aux sources, à la date de mise à jour et à l'historique des corrections.
Les photographies, les figures et les schémas
La licence couvre le texte. Les photographies et les images d'examen viennent de publications en accès libre ou de banques d'images ; chacune porte, sous elle, son auteur et sa licence (domaine public, CC0, CC BY, CC BY-SA). C'est cette licence qui s'applique si vous reprenez l'image. Quelques photographies sont les nôtres ; leur crédit dit qu'elles restent réservées. Les schémas dessinés par VetoDossier restent réservés aussi : écrivez-nous pour les reprendre.
Quand la règle n'est pas suivie
Nous recherchons nos textes sur le web. La date de première publication de chaque article est établie par son historique, par les nouveautés du site et par l'historique daté de nos fichiers. Une reprise sans citation ni lien, ou un texte modifié, est une contrefaçon au sens du code de la propriété intellectuelle. Nous écrivons d'abord pour demander la correction ou le retrait. Sans réponse, nous engageons les démarches que la loi permet.
Une question avant de reprendre un article ?
Une reprise qui sort de ce cadre, par exemple une traduction, une adaptation pour un public précis ou la reprise d'un schéma, se discute. Écrivez à contact@vetodossier.fr en nommant l'article.